Hello
are you talking about CADDocument or Document ? I assume CAD cause you are talking about drawing ..
if yes, the link to use is epmdescribelink. And the 2 tables should show objects as you describe in your requirements. As it is the same link , which is navigated from both side ...
regards