The annotations set (Creo View annotation or Strutcure annotation) are visible in a column of the affected object in the problem report or CR.
But don't think you're able to create the problem report from CreoView. Still need to use the action in Windchill, and then associate the part where there's the problem and the annotation set