On Point 2) For compiling the java files in which you have used Windchill OOTB classes you have to add jars on your class path i.e from where you are compiling the java files.
So add jar sfrom \Windchill\Codebase\WEB-INF\lib and \Windchill\srclib to your class path.