The workgroup manager needs to be installed on your Windchill server. Can verify using Quick Links, Help, About Windchill.
Each workstation also needs workgroup manager client installed. Can verify under Start, Programs. Shows as "Windchill Workgroup Manager."
Generally need to register SolidWorks or another CAD tool from the client.