I remember to have renamed the Design view version as well on our test Windchill, but I quickly reversed the rename. I'm not 100% sure, but I think Windchill didn't consider the renamed view version as the root view version anymore, but as a new view version. That was not what we intended.
Regards, Hugo.
(Windchill 10.1 M040)