Hi Luar,
In windchill site administrator can't create Product.
But other adminitrator can if they are part of Product Creator.
However, it is observed that if you are creating Product using LoadFromFile utility using site administrator credential the creator name will be "Site,Administraor" in UI.
Regards,
Kaushik