If all of the Products and Libraries in your PDMLink installation are in the same site, then anything can be checked in to any folder and any user can move the files around at will.
This depends of course on the permissions applied to the Products, Libraries and Groups.
If you can check objects into the Library though, then you (or the admin) likely have permission to move an object from another Poduct where you have permission to the library in question.