You will continue to use your two floating licenses for normal Creo usage. Only the publisher will be using the visualization license.
You can see why a job failed by looking at the WVS Job Monitor. Just pick on a failed job and look at the details below.
You can always go back and republish the failed entries once the problem has been dealt with.