Darren is right. If you create a soft type then you should see something in the Type list for your soft type in Query Builder. For example, I have a soft type Document called TestDoc1. When I click to add an Type to the From tab I see TestDoc1 listed in the list:
When you add attributes on the Select tab you should see any soft attributes associated with this soft type at the bottom of the list:
