It's actually a very simple procedure to create new States and make them available - but it's buried pretty deep in the 1500 page custoimization guide.
Can find by searching PTC support for Case Solutions. There may be several.
here is one: CS42231