I had exactly the same error here, and it turned out that it was because in the Windchill Desktop Integration Configuration I named the server connection alias "PDMLink", and that name was already used in my hosts file.
As soon as I renamed the server alias everything worked fine.
BR Soren